Абон Уæрæсейы бæрæг кæнынц иунæг дины æмæ паддзахадон бæрæгбон – Славайнаг фыссынады бон. Уырыссаг академион театры йæ кадæн уыд концерт. Арæзт æрцыди «Уæрæсейаг националон æхсæнад «Русь»-ы æмæ нациты хсæн ахастдзинæдты министрады хъæппæрисæй. Ацы бæрæгбон бæрæг кæнынц æрмæст Уæрæсейы нæ, фæлæ Сербийы, Черногорийы, Болгарийы. Бæрæггонд куыд у, афтæмæй Славайнаг фыссынадæн бындур сæвæрдтой Кирилл æмæ Мефодий.

Источник: ГТРК Алания

Вначале было слово. Сегодня празднуют единственный в России церковно-государственный праздник – День славянской письменности и культуры. В Академическом Русском театре состоялся концерт, организованный Северо-Осетинской региональной организацией «Российское национальное общество «Русь» и Миннацем республики. Этот день отмечают не только в России, но и в Сербии, Черногории, Болгарии, Беларуссии, Словакии и Хорватии. Как известно, основоположниками славянской письменности были Кирилл и Мефодий, они также перевели Священное писание на старославянский язык. 

Источник: ГТРК Алания

6 мая 2016 года, в день памяти святого великомученика Георгия Победоносца, престольный день отметил храм г. Ардона. Верующие со всей республики приехали на праздничное богослужение.

Источник: ГТРК Алания

К празднику Светлого Христова Воскресения 2016 года был осуществлен перевод на осетинский язык Огласительного слова на Пасху Святителя Иоанна Златоуста. Над переводом работали священник Савва Гаглоев, монахиня Георгия (Бестаева) при содействии переводчиков Елизаветы Кочиевой и Изеты Мамиевой. Перевод был издан малым тиражом, над его художественным оформлением трудились Самсон Марзоев и Аркадий Хадзарагов.

На Пасху Благодатный огонь впервые доставили в Северную Осетию напрямую из Иерусалима. 

Источник: ГТРК Алания

Ивгъуыд фæлладуадзæн бонты чырыстон диныл хæст адæм сбæрæг кодтой Куадзæны рухс бæрæгбон. Цæгат Ирыстоны уырнæг адæмæн та ацы хатт рауад уæлдай æхсызгондæр. Уымæн æмæ фыццаг хатт нæ республикæмæ Иерусалимæй схæццæ рухсхæссæг арт. Раздæр-иу æй сластой Мæскуыйæ. Дзæуджыхъæуы чырыстон дины хорзæхыл сæмбæлдысты мингай уырнæг адæм.
Чырыстон дины сæйраг бæрæгбон Куадзæны рухсхæссæг арт Ирыстонмæ сласынмæ нæ республикæйæ ацыдысты 30 адæймаджы. Ацы балцмæ уырнæг адæм зæрдиагæй æнхъæлмæ кастысты. Иерусалимы ис 7 дуары, иуæй иутыл дзы бацæуæн ис зæронд горæтмæ. Чырыстон адæмæн уалдай ахадгæдæр у Хуыцауы аргъуанмæ бацæуын.

Источник: ГТРК Алания

С самого утра, в канун Великого Воскресения Христова во Владикавказе работают пасхальные ярмарки. К празднику Вознесения Господня готовится и Аланская Епархия. Сегодня у православных страстная пятница. Во всех храмах проходят Богослужения. Сорок дней верующие держали пост. По их словам, это не просто воздержание от еды. Тут главное – духовное очищение.

Источник: ГТРК Алания

Нузал - одно из древнейших сел в Алагирском ущелье Северной Осетии, расположенное в округах главного Кавказского хребта. Оно представляет собой настоящий музей под открытым небом. Здесь целый комплекс памятников архитектуры. Один из них загадочная пещерная крепость, с которой связано много легенд. В исторических хрониках есть упоминание о существовании здесь пещерного монастыря с кельями, вырубленными в скалах и соединенными между собой подземными ходами. К сожалению, сегодня сохранилась только одна, так называемая скальная башня. Нузал с его многовековой историей хранит еще не мало загадок, одна из них связана с древней часовней.

Источник: ИРИНФОРМ

Гулянья, ярмарка и ароматные блины. Накануне в Северной Осетии, как и в других регионах страны, проводили Масленицу. Настоящий праздник организовали студенты торгово-экономического техникума: пели песни, водили хороводы, а гостей угощали традиционными блинами. Масленицу проводили и прихожане собора Святого Георгия. Во дворе храма развернулось настоящее представление. Воспитанники православной гимназии показали сценку, а скоморохи – главные действующие лица праздника – развлекали горожан.

Источник:  ГТРК Алания

В Северной Осетии сегодня день траура. В минувшую пятницу на 53-м году жизни в одной из московских клиник от осложнений после перенесенной пневмонии скончался глава республики. Тамерлан Агузаров будет похоронен сегодня с воинскими почестями на Аллее Славы. С самого утра в кафедральный собор Святого Георгия начали приходить люди, чтобы проститься с главой Северной Осетии Тимофеем (Тамерланом) Агузаровым. Родственники, друзья, коллеги, просто жители республики приняли участие в заупокойной службе. Панихиду провел временно исполняющий обязанности управляющего Владикавказской епархией архиепископ Пятигорский и Черкесский Феофилакт.
Из собора гроб с телом Тамерлана Агузарова отвезли в Осетинский театр, где проходит церемония прощания.

Источник: ГТРК Алания